Code Rouge feat. Impact - Question de bizz (VOFraSCas) Code Rouge feat. Impact - Question de bizz (VOFraSCas)  - SantsTV
 Música 
Publica a Diaspora Web
04:31
Code Rouge feat. Impact - Question de bizz (VOFraSCas)


Traducció de la lletra al castellà:

Code Rouge - Question de bizz (Cuestión de negocios)

(CODE ROUGE)
Rapeamos desde la cuna, del biberón
a la pluma, rima forjada sobre el yunque de nuestras palabras.
Rapeamos desde la epoca del Bronx,
desde los tam-tam de Africa, elevamos la voz de los pobres.
Orgullosos de ser soldados de las letras,
de esto que algunos llaman "cultura de analfabetos".
La pluma sobre el papel,
sabemos que el 90% acabaran sus carreras sin éxito.
Rapeamos sin estructura, sin inspiración,
los mayores han sido fusilados en esta jungla.
No buscamos el oro,
si el 'Bizz' es una caja de cambios, Bélgica es el punto muerto.
Cantante desechable,
porque todos sabemos que para okupar los playlist es necesario meter pasta bajo cuerda.
Las sonrisas mienten,
están primero porque pueden permitirse el lujo de tener publicidad.
Hermano, pasa turno, vete a otra parte
si tienes el mismo presupuesto que Tom Sawyer.
Ellos llenan los escenarios,
así todo el país hace reverencias a la música americana.

ESTRIBILLO:
No importa si lo haces mal o apestas,
es solo cuestión de bizz,
si interpretas mal o escupes,
es solo cuestión de bizz,
si estas podrido o nos torturas,
es solo cuestión de bizz.
Todo el mundo lo sabe, los ojos cerrados,
este juego esta trucado.

(IMPACT)
No me importan vuestras reglas,
no me importan vuestros eventos,
porque veo como se acojonan cuando el nivel sube,
ya que hoy día cualquiera rapea,
los fashion están enfadados, incluso les pica la garganta.
Iros a la mierda, mueve la cabeza por los presos o por los muertos.
Cebo la bomba para los que están contra mi o en desacuerdo,
banda de ratas, estoy lleno de rabia, no es un berrinche.
Tu no eres un árabe porque rapeas insultando,
los maricas como tu rapeais de miserias que no habeis vivido,
y para hacer bailar al publico, teneis que iros a España.
Dejamos sitio a los pequeños maricas y por eso mismo petamos los conciertos,
no dejo de protestar y aun menos de ser perspicaz.
No me importan los tontos, no me importa estar cuadrado, no le presto atención.
El rap belga llega, te manda a paseo en esta canción.
No me quedo tranquilo y te aseguro que no voy a cambiar el discurso,
porque tengo 1.080 razones para demostrar que estáis mintiendo.

ESTRIBILLO

(CODE ROUGE)
No esperamos nada de las estructuras musicales,
manchan nuestros folios de tinta y nos exprimen.
Algo huele a podrido en el reino de la música,
es el cementerio del consenso, te vuelve dócil,
mata al contestatario, tenemos que mantenernos firmes,
apilados como ovejas, nos ponen en fila,
esto fomenta el pensamiento único,
en el país de los gilipollas, la reflexión es un insulto,
las radios hacen y deshacen a su antojo,
sino les enseñas la patita blanca no podrás pasar.
No nos importa, rapeamos sin limitaciones, apostrofe
nuestro trofeo es la censura.
Rapeamos como un bulímico en su habitación
solo ante el reflejo de un espejo.
Rapeamos hasta sin saber porque,
acortamos las palabras sin saber ni como,
el rap nos fluye por las venas,
es instintivo, escupimos nuestras tripas por la pena,
no somos aficionados al "no moverse",
nuestros dientes sobre la prosa activan el código rojo.

Llicència de Creative Commons
SantsTV és una televisió dels moviments socials de Sants, en funcionament des del 4 d'agost del 2006. SantsTV està subjecta a una Llicència de Creative Commons i ha estat creat amb programari lliure fet per Morintsol, i es nodreix tant del contingut enviat pels usuaris així com per enviades per membres del col·lectiu, col·laboradores o amigues. Cada autor/a es responsabilitza de les seves obres. En cas de detectar algun contingut que vulneri algun dret sobre les persones o sobre algun altre dret emparat per la llei, aviseu-nos per tal de poder retirar dit contingut si així s'escau. Podeu contactar amb nosaltres a contacte@sants.tv