Un historiador de Sant Celoni i un expert en la muntanya de Sant Llorenç de Munt descobreixen al mateix temps, per diferents camins, la identitat d'un maqui de 22 anys assassinat per la guàrdia civil, l'any 1949, a Castellar del Vallès. Es tracta d'Elio Ziglioli, nascut a Lovere, al nord d'Itàlia. Les seves investigacions els portaran a connectar amb la família de l'Elio que l'havia buscat infructuosament. Un procés que ens permetrà descobrir, d'una banda, l'organització dels maquis anarquistes i de l'altre, el món de la lluita partisana a Itàlia contra Mussolini i les tropes feixistes, que havia marcat l'adolescència de l'Elio abans de viatjar a França i Espanya.

El suport de l'Ajuntament de Castellar del Vallès i del departament de Memòria històrica de la Generalitat de Catalunya ha estat fonamental per recuperar la dignitat de l'Elio i per fer que pogués tornar a casa per ser enterrat al costat de la seva família.